-
1 нефтяной остаток
-
2 нефтяные остатки
-
3 нефтяной остаток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нефтяной остаток
-
4 остаток от перегонки нефти
остаток от перегонки нефти
нефтяные остатки
мазут
осадок масла
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаток от перегонки нефти
-
5 нефтяные остатки
residue of oil, fuel-oil residue, oil residue, petroleum residueРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтяные остатки
-
6 нефтяные остатки
-
7 мазут
1) General subject: oil-fuel, (остаточный) residual fuel oil, heating oil2) Geology: masout3) Naval: naphta residue4) Engineering: black oil, black oil fuel, black product, fuel-oil residual, heavy fuel oil, heavy liquid residuum, heavy oil, mazout, mazut, naphtha residual, oil fuel (котельное), oil residual, oil slurry, petroleum residual, reduced crude, residual fuel oil, residuum fuel oil5) Chemistry: axle oil6) Automobile industry: fuel oil residue, furnace oil (для нефтяных печей), masut, petroleum pitch7) Mining: dross, massut, naphtha residues, residue of rock oil9) Oil: black strap, boiler oil, fuel oil( mazut), fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, oil residuum, petroleum residue, residual fuel, residue, residuum10) Drilling: residual oil11) Polymers: petroleum oil flux12) Makarov: black mineral oil13) oil&gas: atmospheric residue, fuel oil, long residue14) Oil processing plants: ATB (atmospheric tower bottoms) -
8 нефтяные остатки
1) Geology: black oil2) Engineering: condensed oils, fuel-oil residual, naphtha residual, oil residual, petroleum residual3) Railway term: naphtha residue4) Automobile industry: fuel oil, fuel oil residue, furnace oil5) Mining: naphtha residues, petroleum pitch (при переработке нефти), residue of rock oil7) Ecology: oil residues, slops8) Oilfield: petroleum residues9) Makarov: naphtha residue (после отгонки светлых продуктов), residue10) Combustion gas turbines: oil fuel -
9 сульфированный нефтяной остаток
2) Makarov: sulphonated oil residue, sulphonated petroleum residueУниверсальный русско-английский словарь > сульфированный нефтяной остаток
-
10 остаток
1. м. remainder2. м. хим. residue; residual3. м. balanceположительный итог; положительный остаток — positive balance
отрицательный итог; отрицательный остаток — negative balance
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
-
11 остаток
balance, end, excess матем., ( от деления) remainder, residual, residue, residuum, surplus* * *оста́ток м.1. remainderбез оста́тка (напр. делиться) мат. — (e. g., divide) without remainder [leaving a zero remainder]2. хим. residue; ( устойчивая группа атомов в соединении) residual3. ( остающаяся часть в формуле состава) balanceсмесь состои́т из 15% А, 20% Б, оста́ток — В — the mixture contains 15% A, 20% B, the balance, Cво́дный оста́ток хим. — hydroxylоста́ток вре́мени полё́та ав. — time to goкисло́тный оста́ток — acid residualку́бовый оста́ток — vat [still] residue, still bottomsнераствори́мый оста́ток — insoluble residueнефтяно́й оста́ток — petroleum residueо́бщий оста́ток — total residueоста́ток ока́лины ( не удалённые при травлении полосы) — drawn-in scaleочаго́вый оста́ток — furnace refuse, ash residueпору́бочный оста́ток — slash(es)оста́ток ря́да мат. — remainder of a seriesсухо́й оста́ток — solid [dry] residual, solidsоста́ток то́плива ав. — remaining fuelоста́ток то́плива, неиспо́льзуемый, неслива́емый ав. — trapped unusable fuelоста́ток то́плива, неиспо́льзуемый, слива́емый — drainable unusable fuelоста́ток флю́са — residual flux -
12 мазут
* * *reduced crude, black oil fuel, residual fuel, axle oil, black oil, black product, fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, petroleum residue, residue, heavy liquid residuum, residuum, black strap -
13 нефтяной
1. condensed2. oil-firing3. petroleum4. petrolic5. petrolium6. petroleous7. oil -
14 мазут
black oil, reduced crude, black oil fuel, oil fuel, masut, mazout, mazut, black product, fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, petroleum residue, heavy liquid residuum* * *мазу́т м.
(residual [residuum]) fuel oil, boiler oilрабо́тать на мазу́те ( о топках) — burn [be fired with] fuel oilсжига́ть мазу́т — burn fuel oilсме́шивать мазу́т с бо́лее лё́гкими фра́кциями — blend [cut back] residual oil with a lighter (cutter) stockвысокосерни́стый мазу́т — high-sulphur residual oilмаловя́зкий мазу́т — low-viscous residual oilмалосерни́стый мазу́т — low-sulphur residual oilто́почный мазу́т — furnace [industrial] fuel oilто́почный, судово́й мазу́т — marine residual [bunker] oil* * * -
15 нефтяные остатки
fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, petroleum residueРусско-английский политехнический словарь > нефтяные остатки
-
16 нефтяной остаток
1) Engineering: black oil, petroleum residue, residual oil3) Ecology: oil sludge -
17 остаток от перегонки нефти
Oil: oil residue, petroleum residueУниверсальный русско-английский словарь > остаток от перегонки нефти
-
18 сульфированный нефтяной остаток
sulfonated oil residue, sulfonated petroleum residueРусско-английский словарь по нефти и газу > сульфированный нефтяной остаток
-
19 нефтешламовые остатки
General subject: petroleum residue (АД)Универсальный русско-английский словарь > нефтешламовые остатки
-
20 коксуемость нефтепродукта
коксуемость нефтепродукта
Показатель, указывающий склонность нефтепродукта образовывать коксовые отложения при сгорании.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коксуемость нефтепродукта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Petroleum jelly — Petroleum jelly, petrolatum or soft paraffin [http://www.tiscali.co.uk/lifestyle/healthfitness/health advice/netdoctor/archive/100004783.html] is a semi solid mixture of hydrocarbons (with carbon numbers mainly higher than 25), [http://www.inchem … Wikipedia
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
petroleum — petroleous, adj. /peuh troh lee euhm/, n. an oily, thick, flammable, usually dark colored liquid that is a form of bitumen or a mixture of various hydrocarbons, occurring naturally in various parts of the world and commonly obtained by drilling:… … Universalium
Petroleum industry — The distribution of oil and gas reserves among the world s 50 largest oil companies. The reserves of the privately owned companies are grouped together. The oil produced by the supermajor companies accounts for less than 15% of the total world… … Wikipedia
petroleum coke — noun : a solid nonvolatile residue which is obtained as the final still product in the distillation of crude petroleum and whose purity makes it desirable for metallurgical processes, for carbon electrodes, and as a fuel * * * petroleum coke noun … Useful english dictionary
petroleum coke — A solid, carbonaceous residue produced by thermal decomposition of heavy petroleum fractions or cracked stocks, or both (ASTM 2005) … Petroleum refining glossary
Petroleum coke, catalyst — The carbonaceous residue that is deposited on and deactivates the catalyst used in many catalytic operations (e.g., catalytic cracking). Carbon is deposited on the catalyst, thus deactivating the catalyst. The catalyst is reactivated by burning … Energy terms
History of the petroleum industry in Canada (natural gas liquids) — Canada s natural gas liquids industry dates back to the discovery of wet natural gas at Turner Valley, Alberta in 1914. The gas was less important than the natural gasoline skunk gas it was called, because of its distinctive odour that early… … Wikipedia
Occidental Petroleum — Corporation Type Public (NYSE: OXY) Industry Oil and gas … Wikipedia
Ramsbottom Carbon Residue — Ramsbottom Carbon Residue, which abbreviation is RCR, is well known in the petroleum industry as a method to calculate the carbon residue of a fuel. The carbon residue value is considered by some to give an approximate indication of the… … Wikipedia
Singapore Petroleum Company — Limited (SPC) (sgx|S99)is a Singaporean oil company. SPC is involved in the exploration and production of petroleum, refining, trading and petroleum product distribution. Exploration and ProductionSPC s presence and profile in the regional E P… … Wikipedia